Sucker dei Jonas Brothers: testo, traduzione e video
Sucker dei Jonas Brothers è stato pubblicato il 28 febbraio 2019 dalla Republic Records, dopo sei anni di inattività. La canzone è stata scritta dal gruppo e Ryan Tedder ed è stata prodotta da Louis Bell e Frank Dukes. Il videoclip della canzone, diretto da Anthony Mandler e girato nella Hatfield House situata nell’Hertfordshire, nel Regno Unito, è stato pubblicato lo stesso giorno dell’uscita del singolo. Ecco testo, traduzione e video ufficiale del brano.
Sucker dei Jonas Brothers: il testo
[Verse 1: Nick Jonas]
We go together
Better than birds of a feather, you and me
We change the weather, yeah
I’m feeling heat in December when you’re ‘round me
[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
I’ve been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark, can’t get enough
You’re the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
And, baby, you know it’s obvious
[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I’m a sucker for you
You say the word and I’ll go anywhere blindly
I’m a sucker for you, yeah
Any road you take, you know that you’ll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (About you), about you (About you)
And you’re making the typical me break my typical rules
It’s true, I’m a sucker for you, yeah
[Verse 2: Nick Jonas]
Don’t complicate it (Yeah)
‘Cause I know you and you know everything about me
I can’t remember (Yeah) all of the nights
I don’t remember when you’re ‘round me (Oh, yeah, yeah)
[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
I’ve been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark, can’t get enough
You’re the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
And, baby, you know it’s obvious
[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I’m a sucker for you
You say the word and I’ll go anywhere blindly
I’m a sucker for you, yeah
Any road you take, you know that you’ll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (About you), about you (About you)
And you’re making the typical me break my typical rules
It’s true, I’m a sucker for you, yeah
[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
(I’m a sucker for you)
I’ve been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark, can’t get enough
You’re the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
And, baby, you know it’s obvious
[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I’m a sucker for you, yeah
You say the word and I’ll go anywhere blindly
I’m a sucker for you, yeah
Any road you take, you know that you’ll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (About you), about you (About you)
And you’re making the typical me break my typical rules
It’s true, I’m a sucker for you
I’m a sucker for you.
Sucker dei Jonas Brothers: la traduzione
Noi andiamo insieme
Meglio degli uccelli ad una piuma, tu ed io
Cambiamo il tempo, si
Sento caldo a dicembre quando mi stai attorno
Ho ballato sulle macchine e sono uscito dal bar
Ti seguo nel buio, non ne ho mai abbastanza
Sei la medicina e il dolore, il tatuaggio nel mio cervello
E, piccola, lo sai che è ovvio
Ho un debole per te
Tu dici la parola e io andrò ovunque ciecamente
Ho un debole per te, si
Qualunque strada prendi, sai che mi troverai
Ho un debole per tutte le cose subliminali
Nessuno sa di te (su di te), di te (su di te)
E tu stai facendo di me il tipico che rompe le mie regole tipiche
È vero, ho un debole per te, sì
Non complicarlo (Sì)
Perché io ti conosco e tu sai tutto di me
Non riesco a ricordare (Sì) tutte le notti
Non ricordo quando mi stai attorno (Oh, sì, sì)
Ho ballato sulle macchine e sono uscito dal bar
Ti seguo nel buio, non ne ho mai abbastanza
Sei la medicina e il dolore, il tatuaggio nel mio cervello
E, piccola, lo sai che è ovvio
Ho un debole per te
Tu dici la parola e io andrò ovunque ciecamente
Ho un debole per te, si
Qualunque strada prendi, sai che mi troverai
Ho un debole per tutte le cose subliminali
Nessuno sa di te (su di te), di te (su di te)
E tu stai facendo di me il tipico che rompe le mie regole tipiche
È vero, ho un debole per te, sì
(Ho un debole per te)
Ho ballato sulle macchine e sono uscito dal bar
Ti seguo nel buio, non ne ho mai abbastanza
Sei la medicina e il dolore, il tatuaggio nel mio cervello
E, piccola, lo sai che è ovvio
Ho un debole per te
Tu dici la parola e io andrò ovunque ciecamente
Ho un debole per te, si
Qualunque strada prendi, sai che mi troverai
Ho un debole per tutte le cose subliminali
Nessuno sa di te (su di te), di te (su di te)
E tu stai facendo di me il tipico che rompe le mie regole tipiche
È vero, ho un debole per te, sì.