Crave di Madonna e Swae Lee: testo, traduzione e video
Crave di Madonna e Swae Lee è il terzo singolo tratto dal quattordicesimo album Madame X della celebre e influente Regina del Pop. Il brano li vede duettare su temi di amore e attrazione mentre cantano su come le loro “voglie potrebbero diventare pericolose”. Il pezzo è prodotto da Billboard, Mike Dean e dalla stessa Madonna. Ecco testo, traduzione e video della canzone.
Crave di Madonna e Swae Lee: il testo
[Verse 1: Madonna]
I’m tired of being far away from home
Far from what can help, far from where it’s safe
Hope it’s not too late
Rush, rush, rush on you, love, love, loved on you
Love you like a fool, put my trust in you
[Pre-Chorus: Madonna & Swae Lee]
‘Cause you’re the one I crave
And my cravings get dangerous
The feelings never fade
I don’t think we should play with this
Said come, come give me strength
I don’t think we should wait for this
‘Cause you’re the one I crave
And my cravings get dangerous
[Chorus: Madonna & Swae Lee]
Ooh (Ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don’t think we should play with this
Ooh (Ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don’t think we should wait
[Verse 2: Madonna, Swae Lee & Both]
‘Cause I’m just me (Yeah), that’s all I can be (Ooh)
Something real (Yeah), something I can feel
You know I just can’t change, this is how I’m made
I’m not afraid, take me to that place
[Pre-Chorus: Madonna, Swae Lee & Both]
You’re the one I crave (Crave)
And my cravings get dangerous
The feelings never fade
I don’t think we should play with this
Said come, come give me strength
I don’t think we should wait for this
‘Cause you’re the one I crave
And my cravings get dangerous
[Chorus: Madonna & Swae Lee]
Ooh (Ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don’t think we should play with this
Ooh (Ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don’t think we should wait
[Verse 3: Swae Lee]
You’re on me, I don’t think you should wait (Wait)
You’re only one pull up away (Away)
You’re down to ride, you ride me like a wave (Ride, yeah)
I gave you a sensation (Ooh)
A loner, days we used to chase
It’s do or die, yeah, my love life can get crazy (Crazy)
It’s on the line, girl, you’re risking everything (Thing)
It’s over-X-rated
[Bridge: Madonna & Swae Lee]
Ran so far to try to find the thing I lacked and there it was
Inside (Side) of (Of) me (Me)
Ran and ran and ran so fast, a thing to last, and there it was
I hear (Hear) you (You) breathe (Breathe)
[Pre-Chorus: Madonna, Swae Lee & Both]
‘Cause you’re the one I crave (Crave)
And my cravings get dangerous
The feelings never fade
I don’t think we should play with this
Said come, come give me strength
I don’t think we should wait for this
‘Cause you’re the one I crave
And my cravings get dangerous
[Chorus: Madonna, Swae Lee & Both]
Ooh (Ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don’t think we should play with this
Ooh (Ayy, ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don’t think we should wait
[Outro: Swae Lee]
It’s on the line, girl, you’re risking everything.
Crave di Madonna e Swae Lee: la traduzione
Sono stanca di stare lontano da casa
Lontana da ciò che può aiutare, lontano da dove è sicuro
Spero non sia troppo tardi
Correre, correre, precipitarmi da te, amare, amare, amare te
Ti amo come una stupida, mi fido di te
Perché tu sei quello che bramo
E i miei desideri diventano pericolosi
Le sensazioni non svaniscono mai
Non penso che dovremmo giocare con questo
Ho detto vieni, dammi la forza
Non penso che dovremmo aspettare per questo
Perché tu sei quello che bramo
E i miei desideri diventano pericolosi
Ooh (Ooh), le mie voglie diventano pericolose
Ooh, non penso che dovremmo giocare con questo
Ooh (Ooh), le mie voglie diventano pericolose
Ooh, non penso che dovremmo aspettare
Perché sono solo io (Sì), è tutto ciò che posso essere (Ooh)
Qualcosa di reale (sì), qualcosa che posso provare
Sai che non posso cambiare, questo è il modo in cui sono fatta
Non ho paura, portami in quel posto
Sei quello che bramo
E i miei desideri diventano pericolosi
Le sensazioni non svaniscono mai
Non penso che dovremmo giocare con questo
Ho detto vieni, dammi la forza
Non penso che dovremmo aspettare per questo
Perché tu sei quello che bramo
E i miei desideri diventano pericolosi
Ooh (Ooh), le mie voglie diventano pericolose
Ooh, non penso che dovremmo giocare con questo
Ooh (Ooh), le mie voglie diventano pericolose
Ooh, non penso che dovremmo aspettare
Sei su di me, non penso che dovresti aspettare (aspetta)
Sei solo poco lontana (Away)
Sei giù per cavalcare, mi cavalchi come un’onda (Ride, sì)
Ti ho dato una sensazione (Ooh)
Un solitario, giorni che eravamo abituati a inseguire
È fare o morire, sì, la mia vita sentimentale può diventare pazza (Pazza)
Ti stai mettendo in gioco, ragazza, stai rischiando tutto (Cosa)
È over-X-rated
Sono andato così lontano per cercare di trovare la cosa che mi mancava ed eccola lì
Dentro (lato) di (Of) me (Me)
Correva e correva e correva così veloce, una cosa per durare, ed eccolo lì
Ho sentito (sentito) te (tu) respirare (respirare)
Perché tu sei quello che bramo (Crave)
E i miei desideri diventano pericolosi
Le sensazioni non svaniscono mai
Non penso che dovremmo giocare con questo
Detto, vieni, dammi forza
Non penso che dovremmo aspettare per questo
Perché tu sei quello che bramo
E i miei desideri diventano pericolosi
Ooh (Ooh), le mie voglie diventano pericolose
Ooh, non penso che dovremmo giocare con questo
Ooh (Ayy, ooh), le mie voglie diventano pericolose
Ooh, non penso che dovremmo aspettare
Ti stai mettendo in gioco, ragazza, stai rischiando tutto.