Quantcast

Zayn Malik, wHo: testo e traduzione

Zayn Malik, dopo aver lasciato gli One Direction, ha intrapreso una carriera da solista. wHo è uno dei brani che fanno parte della colonna sonora del nuovo film di Ghostbusters, questa volta interpretato da quattro donne.

zayn-who

Zayn non ha proprio intenzione di fermarsi. Dopo la pubblicazione di Mind of Mine, l’artista britannico rimane sulla cresta dell’onda. Di recente ha concesso varie interviste, e in una di queste ha anche affermato di essere stato convinto a lasciare gli One Direction direttamente da un alieno…

Il film di Ghostbusters sarà nelle sale il 28 luglio e vedrà la partecipazione anche di artisti del calibro di Fall Out Boy, Missy Elliott e i Pentatonix.

Zayn Malik, wHo: il testo

[Verse 1] When you’re standing in the dark
And you struggle to find the light
When you just try to find your way
But you just can’t find the time
I’ll come for you
You know that I’ll save you

[Chorus1] Who you gonna call, gonna call?
Who you gonna call, gonna call?
When you need somebody
When you need someone
Who you gonna call, gonna call?
Who you gonna call, gonna call?
When you need somebody
When you need someone
[Post-Chorus2] When you need somebody
When you need someone
When you need somebody
When you need someone

[Verse 2] When the water’s just too deep
Getting chased by the shark
When the pressure’s just too much
And you feel it in your heart
I’ll come for you
You know that I’ll save you

[Chorus1] Who you gonna call, gonna call?
Who you gonna call, gonna call?
When you need somebody
When you need someone
Who you gonna call, gonna call?
Who you gonna call, gonna call?
When you need somebody
When you need someone

[Post-Chorus2] (Need somebody) When you need somebody
(Need somebody) When you need someone
When you need somebody
When you need someone

[Bridge5] And who’s right?
Let me know
I’ll be there
I’ll be close
It’s your fear
That we won’t
If this dies
Be my ghost

[Chorus1](2X)
Who you gonna call, gonna call?
Who you gonna call, gonna call?
When you need somebody
When you need someone
Who you gonna call, gonna call?
Who you gonna call, gonna call?
When you need somebody
When you need someone

[Outro7] When you need somebody
When you need someone
When you need somebody
When you need someone

Zayn Malik, wHo: la traduzione

Quando sei in piedi, al buio
E fai fatica a trovare la luce
Quando stai solo cercando di trovare la tua strada
Ma non riesce a trovare il tempo
Verrò per te
Tu sai che io ti salverò

Chi chiamerai, chi chiamerai?
Chi chiamerai, chi chiamerai?
Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno
Chi chiamerai, chi chiamerai?
Chi chiamerai, chi chiamerai?
Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno

Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno

Quando l’acqua è troppo profonda
E’ ti senti come se fossi inseguito da uno squalo
Quando la pressione è semplicemente troppa
E lo senti nel tuo cuore
Verrò per te
Tu sai che io ti salverò

Chi chiamerai, chi chiamerai?
Chi chiamerai, chi chiamerai?
Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno
Chi chiamerai, chi chiamerai?
Chi chiamerai, chi chiamerai?
Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno

(Hai bisogno di qualcuno) quando hai bisogno di qualcuno
(Hai bisogno di qualcuno) Se hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno

E chi ha ragione?
Fammelo sapere
Sarò lì
Sarò vicino
E’ la tua paura
Che non ci sarà
Se questa muore
Sarà il mio fantasma

Chi chiamerai, chi chiamerai?
Chi chiamerai, chi chiamerai?
Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno
Chi chiamerai, chi chiamerai?
Chi chiamerai, chi chiamerai?
Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno

Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno