Wake up call di Antonino: testo, traduzione e video ufficiale
Wake up call di Antonino è il primo singolo in lingua inglese dell’ex vincitore di Amici di Maria De Filippi reduce dalla sua esperienza all’ultima edizione di X Factor UK. La canzone è disponibile negli store digitali e sulle piattaforme streaming a partire da venerdì 21 dicembre 2018.
“Il 2018 si è aperto con una rinnovata voglia di crescere – ha dichiarato Antonino -, di esplorare e di mettermi alla prova. Da diversi anni, pensavo di fare un’esperienza di vita all’estero per cominciare a scrivere canzoni anche in inglese, una delle lingue che mi ha sempre affascinato. In questo anno a Londra, giorno dopo giorno, mi sono lasciato emozionare da tutti i generi così diversi che la capitale ha da offrire cominciando a metter da parte idee e piccole bozze. Ho pensato al coraggio di rimettersi in gioco – ha proseguito -, alla voglia o per meglio dire, all’esigenza di musica che mi spinge, mi porta a camminare svelto verso un nuovo me stesso, e così ho scritto Wake up call. Questo pezzo è un sunto di tutte le emozioni provate in terra inglese”.
Wake up call di Antonino: il testo
If you feel that you’re lost
With no one else around
I’ll always find the a way to find you.
If you fail if you loose
If you’re broken down
It’s the time that you realize you are fighting.
Tick Tock
It’s a Wakeup Call
It’s a Wakeup call
For you.
Tick Tock
It’s a Wakeup Call
It’s a Wakeup call.
For all the things that put you down
For all the things that don’t go right
You will always feel me around you
And leave the fears behind you.
For every time you feel you’re not enough
For every Tear every mistake.
Tick Tock
It’s a Wakeup call
It’s a Wakeup call.
It’s Called real Life
we’ll make it right.
It’s called real life
we’ll make it right.
There’s a place in your mind
Where you can try to hide
But you are perfect just the way you are.
There’s a train to your dreams
But it’s hard to find
It’s the moment u can learn to fly.
Tick Tock
It’s a Wakeup Call
It’s a Wakeup call
For you.
Tick Tock
It’s a Wakeup Call
It’s a Wakeup call.
For all the things that put you down
For all the things that don’t go right
You will always feel me around you
And leave the fear behind you.
For everytime you feel You’re not enough
For every Tear every mistake.
Tick Tock
Its a Wakeup call
Its a Wakeup call.
For everytime you feel You’re not enough
For every Tear every mistake.
Tick Tock
It’s a Wakeup call
It’s a Wakeup call.
It’s Called real Life
we’ll make it right.
It’s called real life
we’ll make it right.
It’s called real life
we’ll make it right.
Wake up call di Antonino: la traduzione
Se senti che sei perso
Con nessun altro in giro
Troverò sempre il modo di trovarti.
Se fallisci se perdi
Se sei guasto
E’ il momento in cui ti rendi conto che stai combattendo.
Tick ??Tock
E’ una chiamata di risveglio
E’ una chiamata di risveglio
Per te.
Tick ??Tock
E’ una chiamata di risveglio
E’ una chiamata di risveglio.
Per tutte le cose che ti mettono giù
Per tutte le cose che non vanno bene
Mi sentirai sempre intorno a te
E lascia le paure alle tue spalle.
Per ogni volta che senti di non essere abbastanza
Per ogni lacrima ogni errore.
Tick ??Tock
E’ una chiamata di risveglio
E’ una chiamata di risveglio.
E’ chiamata vita reale
la faremo bene.
E’ chiamata vita reale
la faremo bene.
C’è un posto nella tua mente
Dove puoi provare a nascondermi
Ma tu sei perfetto come sei.
C’è un treno per i tuoi sogni
Ma è difficile da trovare
E’ il momento in cui puoi imparare a volare.
Tick ??Tock
E’ una chiamata di risveglio
E’ una chiamata di risveglio
Per te.
Tick ??Tock
E’ una chiamata di risveglio
E’ una chiamata di risveglio.
Per tutte le cose che ti mettono giù
Per tutte le cose che non vanno bene
Mi sentirai sempre intorno a te
E lascia la paura dietro di te.
Per ogni volta che senti di non essere abbastanza
Per ogni lacrima ogni errore.
Tick ??Tock
E’ una chiamata di risveglio
E’ una chiamata di risveglio.
Per ogni volta che senti di non essere abbastanza
Per ogni lacrima ogni errore.
Tick ??Tock
E’ una chiamata di risveglio
E’ una chiamata di risveglio.
E’ chiamata vita reale
la faremo bene.
E’ chiamata vita reale
la faremo bene.
E’ chiamata vita reale
la faremo bene.