Batshit dei Sofi Tukker: testo, traduzione e video ufficiale

Batshit dei Sofi Tukker è il sesto singolo che anticipa l’album di debutto Treehouse, pubblicato il 3 aprile scorso. Il videoclip della canzone, diretto dal duo stesso e da Mac Boucher (già regista dei videoclip di singoli precedenti), è stato pubblicato il 10 aprile 2018. Il video è stato girato nel deserto dell’Arizona. Ecco testo, traduzione e video del brano.

Batshit dei Sofi Tukker: il testo

[Verse 1: Tucker Halpern] Oh, you’re bad enough to me
Bad enough that we always have something to get over
Oh, you dress up so happy
Lookin’ so fancy
I got that salted chip on my shoulder
Oh, but when the night is deep
You find me in the streets
Asking me to come over

[Chorus: Sophie Hawley-Weld & Tucker Halpern] Batshit, batshit
Batshit
I’m batshit crazy

[Post-Chorus: Sophie Hawley-Weld & Tucker Halpern] I’m batshit crazy
Batshit, batshit
Batshit
I’m batshit crazy
Batshit, batshit
Batshit

[Verse 2: Tucker Halpern] Oh, but when the night is deep
You find me in the streets
Asking me to come over

[Post-Chorus: Tucker Halpern] I’m batshit crazy

[Bridge: Sophie Hawley-Weld] Batshit, batshit, batshit, batshit crazy
Batshit, batshit, batshit, batshit crazy
Batshit, batshit, batshit, batshit crazy
Batshit, batshit, batshit, batshit crazy
Batshit, batshit, batshit, batshit crazy

[Verse 1: Tucker Halpern] Oh, you’re bad enough to me
Bad enough that we always have something to get over
Oh, you dress up so happy
Lookin’ so fancy
I got that salted chip on my shoulder
Oh, but when the night is deep
You find me in the streets
Asking me to come over

[Post-Chorus: Sophie Hawley-Weld & Tucker Halpern] Batshit, batshit
Batshit
I’m batshit crazy
Batshit, batshit
Batshit
I’m batshit crazy
Batshit, batshit
Batshit
I’m batshit crazy
Batshit, batshit
Batshit
I’m batshit crazy

[Outro: Tucker Halpern] Oh.

Batshit dei Sofi Tukker: la traduzione

[Strofa 1: Tucker Halpern] Oh, sei abbastanza cattivo con me
Abbastanza cattivo che abbiamo sempre qualche problema da superare
Oh, ti vesti così bene
Sembri così alla moda
Ho un certo risentimento
Oh, ma nel cuore della notte
Mi cerchi per strada
E mi chiedi di venire

[Ritornello: Sophie Hawley-Weld & Tucker Halpern] Fuori di testa, fuori di testa
Fuori di testa
Matta da legare

[Post-Ritornello: Sophie Hawley-Weld & Tucker Halpern] Sono matta da legare
Fuori di testa, fuori di testa
Fuori di testa
Sono matta da legare
Fuori di testa, fuori di testa
Fuori di testa

[Strofa 2: Tucker Halpern] Oh, ma nel cuore della notte
Mi cerchi per strada
Chiedendomi di venire

[Post-Ritornello: Tucker Halpern] Sono matta da legare

[Ponte: Sophie Hawley-Weld] Fuori di testa, fuori di testa, Fuori di testa, matta da legare
Fuori di testa, fuori di testa, Fuori di testa, matta da legare
Fuori di testa, fuori di testa, Fuori di testa, matta da legare
Fuori di testa, fuori di testa, Fuori di testa, matta da legare
Fuori di testa, fuori di testa, Fuori di testa, matta da legare

[Strofa 1: Tucker Halpern] Oh, sei abbastanza cattivo con me
Abbastanza cattivo che abbiamo sempre qualche problema da superare
Oh, ti vesti così bene
Sembri così alla moda
Ho un certo risentimento
Oh, ma nel cuore della notte
Mi cerchi per strada
E mi chiedi di venire

[Post-Ritornello: Sophie Hawley-Weld & Tucker Halpern] Fuori di testa, fuori di testa
Fuori di testa
Sono matta da legare
Fuori di testa, fuori di testa
Fuori di testa
Sono matta da legare
Fuori di testa, fuori di testa
Fuori di testa
Sono matta da legare
Fuori di testa, fuori di testa
Fuori di testa
Sono matta da legare

[Conclusione: Tucker Halpern] Oh.

Batshit dei Sofi Tukker: il video ufficiale

Redazione-iGossip