Love is Alive di Lea Michele: testo, traduzione e video
È stato rilasciato il teaser video del nuovo brano di Lea Michele, star di Glee: la canzone si intitola Love is Alive.
Love is alive è il singolo promozionale che anticipa il secondo album della cantante, Places, che arriva tre anni dopo il suo debutto, Louder. Sulla canzone, la stessa Lea Michele ha detto: “E’ una canzone così speciale per me. Volevo un brano dell’album che rappresentasse dove sono, personalmente, nella mia vita in questo momento, e questa canzone è esattamente quello. Parla del credere nell’amore, della potenza e della bellezza dell’amore. Mi sono sentita così felice durante la registrazione e spero che possa portare la stessa luce e gioia a tutti gli altri come ha fatto con me”.
Il disco, come ha affermato la stessa cantante, è stato preparato in due anni intensi e faticosi: “Questo disco si rifà alle mie radici, al mio passato sul palco di Broadway ed è completamente diverso rispetto a Louder. Quest’ultimo era un disco triste, Places è un progetto ricco di positività”.
Love is Alive di Lea Michele: il testo
It wakes me up at night
Needs to share its light
It doesn’t get how dark it is outside
Warms the raising sun
It kisses everyone
It doesn’t remember the hate of yesterday
Oh, can’t you hear it in my voice
Oh, can’t you see it in my eyes
Love, love is alive in me
And when my golden crown
Becomes a cup of doubt
I try to remember all I need is all around
Oh, can’t you hear it in my voice
Oh, can’t you see it in my eyes
Love, love is alive in me
Oh, can’t you hear it in my voice
Oh, can’t you see it in my eyes
Love, love is alive in me
Oh, can’t you hear it in my voice
Oh, can’t you see it in my eyes
Love, love is alive in me
Love is Alive di Lea Michele: la traduzione
Mi sveglia di notte
Ha bisogno di condividere la sua luce
Non importa quanto buio ci sia fuori
Risalda il sole che sorge
Bacia tutti
Non ricorda l’odio del giorno precedente
Oh, puoi sentirlo nella mia voce?
Oh, puoi vederlo nei miei occhi?
L’amore è vivo in me
E quando la mia corona d’oro
Diventa la coppa del dubbio
Cerco di ricordare che tutto ciò di cui ho bisogno è intorno a me
Oh, puoi sentirlo nella mia voce?
Oh, puoi vederlo nei miei occhi?
L’amore è vivo in me
Oh, puoi sentirlo nella mia voce?
Oh, puoi vederlo nei miei occhi?
L’amore è vivo in me
Oh, puoi sentirlo nella mia voce?
Oh, puoi vederlo nei miei occhi?
L’amore è vivo in me