My money, Serebro: testo, traduzione e video
My money è il nuovo singolo del gruppo musicale russo le Serebro, nato nel 2006 ad opera del produttore russo Max Fadeev. La girl band è costituita da tre ragazze: Olga Seryabkina, Polina Favorskaja e Katya Kischuk. La nuova canzone delle Serebro è in rotazione radiofonica dal 13 di gennaio. Ecco il testo, la traduzione e il video musicale di My money.
My money, Serebro: il testo
M-m-money
M-I want my money
M-m-money
M-I want my money
Yo, this is a song about my money
You know, cuz I love money and I want my money,
To the bass sound, woo
You see me popping glasses in the club
Oh yeah, that’s me!
And I’m so sassy pass my side
Looking fire in the spot
Get your money:
That’s my dough, that’s my dough, that’s my dough
I just wanna go bonkers, go bonkers, go bonkers, go bonkers
I am the queen of the nights
I find I just love the boys
And I’mma focus the [?]
Cuz I’m in love with his toys
I wanna gang gang
Cuz I luv the bang bang
I tell you this how much I love you on this land
I just wanna big time my money
They’re so yummy jummy like honey
I just wanna big time my money
I’m so yummy jummy like honey
[x2]
I like femme banging digits in the club
All the chicas!
On the base of golden cup
I can show you my close-up
And I tell you:
That’s my butt, that’s my butt, that’s my butt
I just wanna go bonkers, go bonkers, go bonkers, go bonkers
I am the queen of the nights
I find I just love the boys
And I’mma fill up my big cup
And I’m in love with his toys
I wanna gang gang
Cuz I luv the bang bang
I tell you this how much I love you on this land
I just wanna big time my money
They’re so yummy jummy like honey
I just wanna big time my money
I’m so yummy jummy like honey
[x2]
I just wanna big time my money
I just wanna big time my money
Let’s go
I just wanna big time my money
They’re so yummy jummy like honey
I just wanna big time my money
I’m so yummy jummy like honey
Woo hoo.
My money, Serebro: la traduzione
S-s-soldi
S-Voglio i miei soldi
S-s-soldi
S-Voglio i miei soldi
Ciao, questa è una canzone che parla dei miei soldi
Sai, perché amo i soldi e voglio i miei soldi,
Al suono dei bassi, woo
Mi vedi far scoppiare gli occhiali nel locale
Oh sì, sono fatta così!
E sono così sfacciata, passa al mio fianco
Guardando immediatamente il fuoco
Prendi i tuoi soldi:
Questa è la mia grana, questo è il mio denaro, è la mia grana
Voglio solo andare fuori di testa, andare fuori di testa, andare fuori di testa, andare fuori di testa
Sono la regina delle notti
Ho scoperto che mi piacciono i ragazzi
E mi concentrerò sul putiferio
Perché mi sono innamorata dei suoi giocattoli
Voglio violenza di gruppo
Voglio il gang gang
Vi dico questo, quanto vi amo su questa terra
Link sponsorizzati
Voglio solo un grosso giro di soldi
Sono così deliziosi come il miele
Voglio solo un grosso giro di soldi
Sono così deliziosi come il miele
[X2]
Mi piacciono le ragazze che sbattono cifre nel club
Tutte le ragazze!
Sulla base della coppa d’oro
Posso mostrarvi il mio primo piano
E dirti:
Questo è il mio sedere, è il mio sedere, il mio fondoschiena
Voglio solo andare fuori di testa, andare fuori di testa, andare fuori di testa, andare fuori di testa
Sono la regina delle notti
Ho scoperto che mi piacciono i ragazzi
E vado a riempire il mio grande bicchiere
Perché mi sono innamorata dei suoi giocattoli
Voglio violenza di gruppo
Vi dico questo, quanto vi amo su questa terra
Voglio solo un grosso giro di soldi
Sono così deliziosi come il miele
Voglio solo un grosso giro di soldi
Sono così deliziosi come il miele
[X2]
Voglio solo un grosso giro di soldi
Voglio solo un grosso giro di soldi
Andiamo
Voglio solo un grosso giro di soldi
Sono così deliziosi come il miele
Voglio solo un grosso giro di soldi
Sono così deliziosi come il miele
Woo hoo.
My money, Serebro: il video ufficiale